samedi 27 décembre 2014

Separating dialogue and music from movie trailers or blu-ray

I'm working on a demo reel for a portfolio and want to score to movie trailers. Unfortunately I don't think it's possible to separate dialogue from music right?



I know in Logic if you import a video file you can just remove the audio track but I need the dialogue.



Am I better off ripping the original blu-ray? Will I be able to have separate audio/vob?



Usually, on a 5-channel mix, music/sfx are put on the 4 "surround" channels, with almost all the dialogue going on the center channel. Assuming this is the case with the scenes in question, it's a matter of extracting the audio and replacing the correct channels??



What about 5ch mp4 or mkv files? Only blu-ray would work?



Or finding foreign language dubs of the film that only change the voices?





Separating dialogue and music from movie trailers or blu-ray

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire